Новости

Агентство PR2B Group разработало название компании, специализирующейся на навесных вентилируемых фасадах - ФАСИС

Название торговой марки ALOLIKA/АЛОЛИКА исконно русское, историческое, употреблялось до XVII в. и означает - «красивая», «красотка». Оно и сейчас применяется в прибайкальских районах Сибири как диалектное в качестве прилагательного «алоликий», т.е. «красивый», что акцентирует внимание на региональной компоненте бренда.

Название HALTMAN воспринимается в Германии как «хвататель», «держальщик», «фиксаторщик», что прямо указывает на потребительские свойства продукта компании – строительных пороховых пистолетов, дюбелей и патронов к ним.

Название торговой марки WUUDUU созвучно англ. voodoo - «вуду» - культу африканского происхождения. Однако, в основе концепции WUUDUU – не вуду, а как бы вуду. Лёгкая, дружественная и чуть ироничная и мирная стилизация.

Название ROBOOKY образовано от неологизма К. Чапека - robot и американского сленгового понятия booky (буквально - «книжник»), применяющегося в значении «ученый». Нейминг подчеркивает отраслевую и образовательную составляющие проекта. ROBOOKY может восприниматься, как имя собственное японской этимологии, что создает интересные предпосылки как для легендирования, так и для визуализации бренда. Возможно создание рекламного персонажа или корпоративного героя Robooky – антропоморфного робота.

В основе товарного знака Belydrozd лежит перевод на русский язык испанской идиомы «белый дрозд», означающей «не такой, как все». В отличие от русской идиомы с таким же значением - «белая ворона», это выражение не несет негативного оттенка, что было проверено при помощи нейрокомпьютерной диагностики. Словосочетание «белый дрозд» не является идиомой в русском языке, но, тем не менее, создает яркий образ, который сократит время превращение товарного знака в бренд. Слоган be different – «отличайся» поддерживает Идею бренда.

Название мебельного бренда KEENG - фантазийное слово, от англ. keen – «проницательный», «сообразительный». Оно фонетически созвучно одному из самых известных английских слов king – «король». Мора ENG может восприниматься, как часть слова ENGLAND или ENGINEERING, а все название бренда, - как аббревиатура, особенно в написании K.E.ENG

Визуальные константы, поддерживающие имя бренда, исполнены в стиле переметной (вьючной) сумы или седла. Два оригинальных шрифта логотипа и деление его поля символизирует сочетание интеллекта и силы торговой марки.

Название торговой марки Camford - англ. букв.: «брод через реку Кам» - фантазийное, отстроенное от традиционного сленгового наименования двух ведущих и наиболее статусных британских университетов Кэмбриджа (University of Cambridge) и Оксфорда (University of Oxford) – Oxbridge.

В основе названия hooray henry's hotel лежит британское идиоматическое выражение hooray henry – букв.: «ура, Генри!», обозначающее - «молодой человек, представитель т.н. «золотой молодежи» и вызывающее улыбку у любого англичанина

Название компании AMMOXX многозначно и рассчитано для применения как в России, так и за рубежом. Для отечественных специалистов, закупающих дизельное топливо, близкой кажется аббревиатура АМО (первоначальное название Завода имени Лихачева). Зарубежный потребитель воспринимает нейминг AMMOXX, как производное от ammo - англ. «боеприпас».

В качестве названия торгового центра использовано сленговое слово из американского диалекта английского языка nobby, означающее - «модный, шикарный, стильный, сногсшибательный, классный».

В основе нового названия компании, производящей установки токов высокой частоты для индукционного нагрева и закалочные комплексы, лежит фамилия Николо Теслы и англ. line – «линия», с общими [ЛА].

Название Electroll – фантазийное. Это гибрид первой части мультиязыковых сложносоставных слов – electro (электро) – «электрический» и интернационального слова roll (ролл) - «свернутый в рулон» с двумя общими для обеих частей буквами - electroll. Интернационализм «ролл» ассоциируется с чем-то свёрнутым в рулон. Таким образом, название Electroll семантически очевидно и отражает потребительские свойства продукта – «рулонное покрытие, связанное с электричеством». Легко запоминается и может стать названием для целой категории продукта – «электроллы».

Название строительного бренда Relieffo/Рельеффо отстроено от отраслевого интернационализма relief (англ. и итал.) – «рельеф» при помощи итальянского аффикса, усиливающего восприятие продукта торговой марки как «творческого», «оригинального» и «стильного», что положительно воспринимается ядром Парето целевой аудитории – дизайнерами интерьеров и архитекторами.

В основе товарного знака BOGGAT лежит фантазийное слово, созвучное русскому «богат, богатый», что будет способствовать запоминаемости бренда и укреплению его репутации и статуса. В английском языке созвучно слову Boggart – «призрак», «домовой». Словами, обозначающими «призрак», в англосаксонской культуре обозначают умелого воина, разведчика, сотрудника спецслужб. В современной России - это признак принадлежности к элите.

В основе названия финансовой организации - общеупотребительные англ. слова berry – «ягода» и money – «деньги».. Имя BerryMoney основано на ассоциации с летом, собиранием ягод, с чем-то детским, веселым, теплым и … совершенно безопасным для клиента. Название может восприниматься и как «ягодные деньги», создавая эмоциональную составляющую, и как императивный оборот (побуждение к действию) – «бери мани», что интенсифицирует продажи торговой марки.

В основе названия кофейни INGRANI - итальянское выражение in grani – «в зернах», часто присутствующее на упаковках с итальянским кофе и знакомое каждому ценителю классической итальянской обжарки.

Название компании КАРОЛИНГ предельно статусно, надежно и энергично. Оно утверждает европейское качество бизнеса и технологий продукта бренда...

Нейминг бренда модульных домов DublDom отстроен от американской идиомы DOUBLEDOME, которая используется в значении «интеллектуал, интеллектуальный», что непосредственно связано с инновационным характером продукта бренда.

В основе товарного знака MoneyDay, букв. «день денег», лежит идиоматический оборот, характерный для американского диалекта английского языка, означающий «удача, везение».

Объединенное пиар и брендинговое агентство PR2B Group разработало торговую марку – GLAVREZINA/ГЛАВРЕЗИНА. Под брендом GLAVREZINA будут продаваться наборы резинотехнических изделий – резиновые пластины, резиновые шнуры - для самостоятельного изготовления клиентом уплотнительных деталей.

Нейрокомпьютерная диагностика имени бренда MONEYSTO показала, что такое название тесно связано с финансовой отраслью, запоминаемо, ассоциируется с женщинами и «не опасно» для клиента.

В основе товарного знака Hasan Silin лежит известный дальневосточный гидроним и топоним – «Хасан» и типичное для дореволюционной России «деревенское прозвище» (предтеча фамилии) сильного человека «Силин». Нейминг Hasan Silin связывает воедино образ мужественности, силы, дальневосточного продукта, экологии и здоровья.

«Крепе» - слово из семантики русского языка – архаизм, древнерусское, употреблялось в XI-XVI вв., его семантическое значение – «твердо, непоколебимо, сильно».

В рекламный холдинг PR2B Group (Пиартуби Групп) вошло специализированное баинговое агентство – «СМАРТ-АДВ»

Фантазийное название GERRE фонетически созвучно с нем. Ger – дротик, метательное копье. Полет копья сходен с ударом молнии, а молния – общепринятый символ энергии, что подчеркивает отраслевую составляющую бренда. Мора GER соответствует общепринятому сокращению названия Germany – англ. «Германия», т.е. страны традиционно безупречного качества технической продукции и инженерного искусства. Название GERRE может восприниматься как уважительное обращение к мужчине – ГЕРР, ГЕРРЕ (HERR, HERRE) в той же Германии и в скандинавских странах.

Название BONZY – фантазийное, но вызывает целую группу ассоциаций, помогающих торговой марке развиваться до уровня модного бренда. Оно фонетически согласно с японским словом, давно уже ставши интернационализмом, «банзай», означающим «давай!». Сходно с интернационализмом «бонза», т.е. «главный», «влиятельный» (вводящим в бренд дополнительный статус). Созвучно с американизмом bonzer – «замечательно», «прекрасно», «хорошо» и французским bon с тем же значением.

Американская идиома back bay, использованная в качестве названия гостиницы, примерно соответствует русскому идиоматическому выражению «тихая гавань» и полностью отвечает позиционированию и физическому месторасположению объекта нейминга

…Мгновенная продажа товаров, о которой мечтает каждый предприниматель, начинается с профессионального нейминга, который концентрирует в торговой марке все признаки сильного бренда. Санкции и контрсанкции однозначно будут отменены, и тогда только те российские производители FMCG, которые освоят технологии формирования сильных брендов, смогут добиться успеха в условиях глобальной конкуренции…»

В основе нейминга финансового рейтингового агентства Creditonus лежит композиция из двух общеупотребительных интернационализмов: отраслевого понятия «кредит» и «тонус», т.е. - «жизненная активность». Название семантически очевидно – «кредит для поддержания тонуса», «тонизирующий кредит», «кредитный тонус». Имеет прогрессивный, вненациональный офисный оттенок. Имя отражает потребительские свойства объекта, легко произносится, склоняется и запоминается.

В основе нейминга торговой марки и магазинов Merle blanc лежит перевод на французский язык испанской идиомы mirlo blanco, означающей «оригинальный», «не такой, как все». Производит впечатление имени собственного, что даёт возможность как легендирования, так и создания корпоративного персонажа и рекламного героя.